notas de rodapé

Depois da publicação e aclamação, em terras canadianas, de The Scent of a Lie – livro de contos premiado internacionalmente –, o escritor luso-canadiano paulo da costa estreia-se na língua de Camões com o livro de poesia Notas de Rodapé. Da reinterpretação mitológica patente no poema "édipo antes de édipo?" ao poema de pendor autobiográfico "gelo canadiano", das paisagens intimistas de "tão longe, tão perto" à crítica de costumes de "peregrinação", da composição quase cinematográfica da sequência dos três poemas que compõem "lua rainbow" à brevidade sentenciosa e auto-reflexiva de poemas como "primeira impressão", o universo poético de paulo da costa parece deslocar-se permanentemente por entre um sem número de impressões onde poderemos ver, se assim o entendermos e soubermos, um igual sem número de notas de rodapé em relação a esse grande e indecifrável texto que é a vida.

Nascido em Angola e criado em Portugal, paulo da costa é escritor, editor e tradutor, que vive no sopé das Montanhas Rochosas Canadianas (Moh'kins'tsis / Calgary, Alberta). Foi três vezes distinguido com o James H. Gray Award for Short Nonfiction (2024, 2023 e 2020), recebeu o Outstanding Calgary Artist Award de 2024, bem como o Commonwealth First Book Prize de 2003 para a região Canadá-Caraíbas, o W. O. Mitchell City of Calgary Book Prize e o Canongate Prize para o conto. A sua poesia, ficção e ensaios têm sido amplamente publicadas em revistas literárias de todo o mundo e traduzidas para italiano, espanhol, sérvio, esloveno e português.