Sherlock Holmes: The Speckled Band (Korean Audiobook)

Produced by AudioPub and distributed worldwide by K-Towns Publishing.

A Korean-language edition of The Sherlock Holmes Collection.

The Speckled Band

A woman arrives at Baker Street at a quarter past seven, shaking — and not, Holmes observes, from the cold. Beneath her veil her face is drawn grey, and on her wrist are five small livid marks: the print of four fingers and a thumb.

Two years ago Helen Stoner's sister died. It was a fortnight before her wedding. For several nights beforehand she had been kept awake by a low whistle in the small hours, and by a metallic clang somewhere in the house. Then one night she staggered from her room, said something no one has ever been able to explain, and died in her sister's arms. The door had been locked from the inside. The shutters were barred. The coroner found no cause at all.

Helen is to be married in a month. She has been moved into her dead sister's room — for repairs, she is told. Last night she heard the whistle.

Doyle called this his finest short story, and readers have agreed for well over a century. Stoke Moran is a house where every alteration means something, and Holmes has one night to work out what.

AudioPub 제작, K-Towns Publishing 세계 배포

『The Sherlock Holmes Collection』의 한국어판.

얼룩 끈의 비밀

일곱 시 십오 분, 한 여인이 베이커가를 찾아온다. 몸을 떨고 있지만 추위 때문이 아니라는 것을 홈즈는 알아본다. 베일 아래 얼굴은 잿빛으로 야위었고, 손목에는 다섯 개의 검푸른 자국이 남아 있다. 네 손가락과 엄지가 눌린 자국이다.

이 년 전, 헬렌 스토너의 언니가 죽었다. 결혼식을 이 주 앞둔 때였다. 그 며칠 밤 언니는 새벽마다 들려오는 낮은 휘파람 소리와 집 어딘가에서 나는 쇳소리에 잠을 이루지 못했다. 그러던 어느 밤, 언니는 방에서 비틀거리며 걸어 나와 아무도 끝내 설명하지 못한 말 한 마디를 남기고 동생의 품에서 숨을 거뒀다. 방문은 안에서 잠겨 있었다. 덧문은 빗장이 걸려 있었다. 검시관은 어떤 사인도 찾아내지 못했다.

헬렌은 한 달 뒤 결혼한다. 그리고 지금 그녀는 죽은 언니의 방으로 옮겨져 있다. 수리 때문이라고 했다. 어젯밤, 그녀는 그 휘파람 소리를 들었다.

도일이 자신의 최고작으로 꼽은 단편이며, 백 년이 넘도록 독자들의 평가도 같았다. 스토크 모런은 모든 개조에 이유가 있는 집이고, 홈즈에게 주어진 시간은 단 하룻밤이다.