{"product_id":"book-vj12","title":"성경 개역한글판","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e성경 개역한글판 소개\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e성경 개역한글판은 한국어로 번역된 성경 중 가장 널리 사용되는 버전 중 하나로, 1911년 조선예수교장로회에서 출간한 '개역성경'을 기초로 하여 1998년에 개정·보완한 것입니다. 원문인 히브리어(구약)와 헬라어(신약)의 의미를 정확히 전달하되, 현대 한국어의 어법과 표현에 맞게 다듬어 누구나 쉽게 이해할 수 있도록 했습니다. '개역한글판'이라는 이름은 '성경을 다시 번역한 현대 한국어 판본'이라는 뜻을 담고 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e이 번역본은 신학적 정확성과 문체의 간결함을 겸비하여 교회 예배, 성경 공부, 개인 묵상 등 다양한 곳에서 활용되고 있습니다. 전통적인 기독교 용어를 유지하면서도, 현대 독자들이 자연스럽게 읽을 수 있도록 문장을 다듬었으며, 특히 청년층과 초신자들에게 친근하게 다가가는 데 중점을 두었습니다. 또한 성경 본문 외에도 각 장마다 주석과 단어 설명이 포함되어 깊이 있는 이해를 돕습니다. 오늘날 한국 개신교는 물론 일부 천주교 신자들 사이에서도 널리 읽히며, 한국 기독교 신앙 생활의 중심적인 책으로 자리매김하고 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"INAudio","offers":[{"title":"Audiobook","offer_id":50222438613296,"sku":"BDvj12","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/2784\/9264\/files\/vj12-cover.jpg?v=1760555938","url":"https:\/\/downpour.com\/products\/book-vj12","provider":"Downpour","version":"1.0","type":"link"}