{"product_id":"book-kfl3","title":"Crematoriul înghețat: mărturie de la Auschwitz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDebreczeni\u003c\/strong\u003e și-a consemnat experiențele trăite în \u003cem\u003eCrematoriul înghețat\u003c\/em\u003e, una dintre cele mai dure și mai nemiloase acuzații la adresa nazismului din câte s-au scris vreodată. Aceste memorii tulburătoare, redate în stilul precis și lipsit de sentimentalism al unui jurnalist desăvârșit, constituie relatarea unui martor ocular de o calitate literară fără egal. Iar proza evocatoare a autorului, care folosește uneori ironia, sarcasmul și chiar umorul caustic, îl obligă pe cititor să-și imagineze ființe umane aflate în circumstanțe imposibil de înțeles din punct de vedere intelectual.\u003cbr\u003ePublicată pentru prima dată în limba maghiară în 1950, cartea nu a fost tradusă niciodată într-o limbă de circulație internațională din cauza mccarthysmului, a ostilităților din vremea Războiului Rece și a antisemitismului. După mai bine de 70 de ani, această capodoperă aproape pierdută în timp a fost recuperată și tradusă în 15 limbi, ocupându-și în sfârșit locul cuvenit printre cele mai mari opere ale literaturii Holocaustului.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Puterea de observație a lui \u003cstrong\u003eDebreczeni\u003c\/strong\u003e este extraordinară. Tot ceea ce întâlnește în Auschwitzland - locurile de muncă, barăcile, trupurile, cadavrele, foametea, apelul nominal, munca, nebunia, frica, disperarea, stranietatea, speranța, cruzimea - este surprins în detalii înfiorător de clare... \u003cstrong\u003eDebreczeni\u003c\/strong\u003e a păstrat o descriere panoramică a iadului, deopotrivă personală, comunitară și obiectivă.\" - \u003cem\u003eThe New York Times\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e„\u003cstrong\u003eDebreczeni\u003c\/strong\u003e scrie cu o claritate cinematografică, cu o determinare de a face ca detaliile să triumfe asupra dezumanizării în masă.\" - \u003cem\u003eThe Telegraph\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"INAudio","offers":[{"title":"Audiobook","offer_id":49495334945072,"sku":"BDkfl3","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0879\/2784\/9264\/files\/kfl3-Square-cover.jpg?v=1773627938","url":"https:\/\/downpour.com\/products\/book-kfl3","provider":"Downpour","version":"1.0","type":"link"}